Победителите в Конкурса за превод на художествена проза от български на руски език

/КРОСС/ В Гербовата зала на Посолството на РБългария в Руската федерация на празника, посветен на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменност, бяха наградени победителите в Конкурса за превод на художествена проза от български на руски език, който вече 19 години поред провежда Московският държавен университет «М.В. Ломоносов». Извънредният и пълномощен посланик господин Атанас Кръстин връчи наградите на най-добрите млади преводачи.

В групата изучаващи български език повече от две години:

I място бе присъдено на НИКОЛАЙ ПОДЧАСОВ, студент на Институт за стратегически изследвания, Москва.
II място - на СВЕТЛАНА АПАРИНА, студентка 3 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Санкт-Петербургския държавен университет.
II място - на АЛЕКСАНДРА ЕРЬОМЧЕНКО, студентка 3 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Санкт-Петербургския държавен университет.
III място - на ДАРИЯ КОБЗЕВА, студентка 3 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Санкт-Петербургския държавен университет.
III място - на МАРИЯ МАСАЛСКАЯ, магистрантка 2 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Московския държавен университет « М. В. Ломоносов».

В групата изучаващи български език по-малко от две години:

I място - на ИРИНА ШКУРОВА, студентка 1 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Московския държавен университет « М. В. Ломоносов».
II място - на АНАСТАСИЯ КОРЗИНА, студентка 5 курс, факултет по биоинженерия и биоинформатика на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов».
III място - на ЕЛИЗАВЕТА СИРОМЯТНИКОВА, студентка 1 курс, специалност «Славянска филология», филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов».
III място - на Никита Евстафиев, студент 4 курс исторически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов».

СПЕЦИАЛНИ НАГРАДИ
в номинация „Интересни преводачески решения и добър стил на превода":

- на ИГОР ГОЛОВИНОВ, студент 2 курс, специалност «Руска филология» филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на ТАТЯНА БОНДАРЕНКО,студентка 4 курс исторически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на ДИАНА ДАВИДЯН, магистрантка 2 курс, специалност «Руска филология» филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на ЕЛИЗАВЕТА ДОНЦОВА, магистрантка 1 курс факултет на световна политика на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на МАРИЯ ЕЛФИМОВА, магистрантка 1 курс, специалност «Руска филология» филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на КИРА КОРОВИНА, магистрантка 1 курс, специалност «Руска филология» филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на АЛИНА КРОХИНА, студентка 2 курс, специалност «Културология» факултет по чуждестранни езици и регионознание на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов»;
- на АНАСТАСИЯ НЕВЕРОВА, магистрантка 1 курс, специалност «Руска филология» филологически факултет на Московския държавен университет «М. В. Ломоносов».