Аз плащам
еатрална постановка
от Ив Жамиак
Режисьор: Владлен Александров
Превод: Снежина Русинова-Здравкова
Сценография и костюми: Елена Иванова
С: Аня Пенчева, Михаил Петров, Йорданка Кузманова, Георги Мамалев, Марта Кондова, Христо Терзиев
Самотният г-н Амилкар решава да си купи чувства и семейно щастие, като за целта наема професионална актриса за съпруга, улична проститутка за дъщеря и безпаричен парижки художник за приятел. Условието е едно – никакви искрени чувства, театър в театъра.
Народен театър Иван Вазов
12 януари (сряда), Камерна сцена, 19:00

Вражалец
театрална постановка
от Ст. Л. Костов
Сценична версия и постановка: Георги Стоилов
Музика: ФСБ · С: Димитър Рачков, Любомир Нейков, Асен Блатечки, Деси Бакърджиева, Светлана Бонин
В този прочит на Вражалец няма да откриете нотки на морализиране. Това е един ярък разказ по пиесата на Ст. Л. Костов за алчните, но симпатични селяни, които остават излъгани от обигран мошеник. На фона на бутафорен пейзаж поп Стайко ще задиря селските моми, минавайки с мотопед по сцената. Пародиен е образа на кмета, а Манчо ще омайва селските активистки Цвета и Босилка. Няма да липсват сексуалните закачки – осъвременени и цветисти. Съвременен рисунък на спектакъла придава и музиката на ФСБ.
Финалът е открит: героят на Димитър Рачков пита публиката: ”На кого се смеете? На себе си?“
Народен театър Иван Вазов - сцена Сълза и смях
12 януари (сряда), 19:00

Двамата веронци
Оригинално заглавие: The Two Gentlemen of Verona
театрална постановка
от Уилям Шекспир
Режисьор Борислав Чакринов
Сценография и костюми Вячеслав Парапанов
С: Николай Урумов, Деян Ангелов, Дарин Ангелов, Явор Спасов, Светослав Добрев, Николай Иванов, Стефан Мавродиев, Малин Кръстев, Вихър Стойчев, Искра Донова, Полин Лалова, Мариана Миланова
Най-хубавото на Шекспир е, че е лесен, дава теми. В този смисъл провал може да претърпи само режисьорът, авторът – със сигурност не. Затова постановките търпят диалект, дописване (миксиране с части от други негови пиеси), променен край, съвременен костюм и всякаква музика за подложка – от джаз, през класиката с италианските канцонети, Deep Purple, та до Джулия на братя Аргирови и Суранайка (ако има незнаещи, то това е много тъжна песен, изпята от Стефан Воронов, която навява плачливи чувства у режисьора Борислав Чакринов).
Младежки театър Николай Бинев
12 януари (сряда), Голяма зала, 19:00

Колко е важно да бъдеш сериозен
Оригинално заглавие: The Importance of Being Earnest
театрална постановка
от Оскар Уайлд
Режисьор: Красимир Спасов
С: Иван Ласкин, Анастасия Ингилизова, Антоанета Добрева, Мимоза Базова, Веселин Ранков, Пламена Гетова, Георги Къркеланов, Тигрин Торосян
Как благородна английска фамилия ще се сдобие с "несериозен" зет, намерен като бебе в пътна чанта на гара Виктория. Елегантен каприз на случайността, недоразумение и абсурдни препятствия ще застанат на пътя на влюбените.
Театър Българска Армия
12 януари (сряда), Голяма сцена, 19:00

Малка пиеса за детска стая
театрална постановка
от Яна Борисова
Режисьор: Галин Стоев
Със: Снежина Петрова, Радена Вълканова, Стефан Вълдобрев, Вежен Велчовски, Стилян Стоянов
Снимки: Симон Варсано
Малка пиеса за детската стая е тазгодишният победител в конкурса на името на актрисата Славка Славова за написване на камерна пиеса (до четири действащи лица) на съвременна тематика. Организаторът Театър 199 по регламент има задължение да постави на своята сцена отличената творба и вече виждаме резултата. Режисьор на постановката е Галин Стоев, който от четири години работи предимно в Белгия и Франция, а тук последно гледахме неговия Кислород от Иван Вирипаев през 2003.
Театър 199 Валентин Стойчев
12 януари (сряда), 19:30

Онзи, който се хили
театрална постановка
от Венцислав Кулов
Постановка: ­ Гаро Ашикян
С: Теодора Духовникова, Йосиф Шамли, Стоян Пепеланов
Народен театър Иван Вазов
12 януари (сряда), Сцена IV етаж, 19:30

Полет над кукувиче гнездо
театрална постановка
по Кен Киси
Реж: Александър Морфов
Сценография и окостюми: Елена Иванова
С: Деян Донков, Стоян Алексиев, Емил Марков, Иван Бърнев, Руси Чанев, Пламен Пеев, Стефан Къшев, Йордан Петков, Валери Йорданов, Рени Врангова, Вяра Табакова, Валентин Ганев, Виктор Танев, Иван Юруков, Любомир Петкашев, Яна Титова, Илиана Коджабашева,  Албена Ставрева, Валентин Балабанов, Веселин Анчев, Васил Драганов, Валери Сегменски
Полет над кукувиче гнездо (1962) е дипломната работа, с която Кенет Киси, един от значимите автори в американската литература на 20 век, завършва специалността художествено писане в университета Станфорд. Считан е за връзка между т.нар. бийт поколение на 50-те и хипитата от 60-те години – “Бях твърде млад за битник и стар, за да съм хипи”, казва в интервю. Идеята за творбата навързва участието му като доброволец в правителствена програма за изследване въздействието на психоактивни вещества – наркотици от рода на ЛСД, мескалин, кокаин и подобни, върху хора и работата му като санитар в психиатрична болница.
Народен театър Иван Вазов
12 януари (сряда), Голяма сцена, 19:00

Трябва да се живее
театрална постановка
Авторски спектакъл на Цветелина Стоянова – ЦВЪ
Реж: ЦВЪ
Музика: MYTRIP, ЦВЪ
Мултимедия: ЦВЪ, Илиян Кючуков, Стоян Чолаков
С: Елиян Аройо, ЦВЪ
Какво става, когато човек предпочита да живее виртуално, а не реално? Какви са предимствата и недостатъците на компютърния свят? Как теми като самоубийството, самотата, скуката, любовта, смисълът на нашето съществуване, се пречупват през „каските” на виртуалната реалност? Не е ли по-силно да имаш човек до себе си? Да усетиш реално присъствието му? Да докоснеш друг като теб, да се огледаш в очите му, да усетиш топлината на кожата и дъха му?
Червената къща - Център за Култура и Дебат
12 януари (сряда), Червената зала, 20:00

Шемет
театрална постановка
от Жан-Жак Брикер и Морис Ласег
Режисьор: Боил Банов
Сценография: Ралица Русева
Снимки: Атанас Кънчев
Със: Стефан Щерев, Герасим Георгиев, Светломир Радев, Янина Кашева, Жанет Иванова
Макар че често подценяваме ситуационните комедии като недостатъчно интелигентни масови халтури, Сатиричният театър, който трябва да е дом на смеха, изобщо не робува на такива предразсъдъци. Новата постановка Шемет не само не прикрива, ами и официално обявява, че зрителят е най-важен и щом той се забавлява на ситкомите, значи те имат място на сцената. След Позорище смешните случки и във втората премиера за сезона на Сатирата са осигурени от двойка автори – този път французите Жан Жак Брикер и Морис Ласег, чиято пиеса се играе на пирижките сцени повече от 10 години.
Сатиричен театър Алеко Константинов
12 януари (сряда), Сцена Щастливеца, 19:00