Представиха книга за българските говори в Ксанти и Гюмюрджина
Секция: CROSS ПРЕСЦЕНТЪР
03 Юни 2011 14:14
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS

София /КРОСС/ Книгата „Южнобългарските говори в Ксантийско и Гюмюрджинско" с автор доц. Георги Митринов бе представена официално днес на пресконференция. Книгата е издадена от Фондация ВМРО и разказва за автентичния говор на българите, живеещи в днешна Северна Гърция (Беломорска Тракия), съобщават от ВМРО. Зам.-председателят на партията Костадин Костадинов акцентира, че Фондация ВМРО е застанала зад това издание, а книгата представлява сериозен труд.

Доц. Пламен Павлов, председател на Агенцията за българите в чужбина от 1998-2002, представи изданието като добави, че то е повод да говорим за тази част от българската нация, която е с български корени, но живее на друга територия.Той допълни, че изданието е отговор от страна на български учен на съществуващи гръцки провокации, които се опитват да определят помашкото население с български корени, живеещо в Северна Гърция, като съвсем отделна група. Едно от хубавите неща, които съдържа книгата е речник, съхранил автентични думи използвани в Смолянския край и употребявани и днес от населението в Северна Гърция.

Ефим Ушев, главен редактор на „Златоградски вестник", сподели впечатления от своите изследвания и от това какво означава да издаваш вестник на български език на границата, който се чете отвъд нея. Присъстващите го определиха като добър краевед, а Ушев сподели, че е на път да издаде сборник с народни песни от Ксантийско и Гюмюржинско.

Представянето на книгата провокира сред присъстващите поредната дискусия за това интересува ли се българската държава от хората с български корени, които по една или друга историческа причина са останали да живеят извън нашите граници? Има ли страната ни национална доктрина по въпроса, която да следва неотстъпно през годините? И как би могло да се противодейства на опитите население с български корени чрез политиката на натиск за гърцизация и турцизация да бъде претопено, пише още в съобщението на ВМРО. Констатациите, направени от присъстващите на пресконференцията бяха тъжни - българската държава в лицето на управляващите през последните години изобщо не се интересува от проблема. Всички присъстващи приеха идеята, че дискусията трябва да продължи.

 

/ЦГ/