Водеща: Новият щам на бактерията Ешерихия коли продължава, за съжаление, да взима своите жертви в Европа. Броят на заразените в Европейския съюз (ЕС) достигна 2 500 души. На фона на тази истерия, която е обзела Европа, вчера и у нас се появиха съмнения, че тук има заразен българин с тази опасна бактерия. Засега обаче, Министерството на здравеопазването казва, че едва ли 66-годишния мъж от хасковското село е починал именно от тази бактерия. Тревожните новини, донякъде, вчера бяха компенсирани от добрата новина, че все пак загубите на българските зеленчукопроизводители от този нов щам на бактерията, ще бъдат компенсирани. Добро утро казвам веднага на министъра на земеделието Мирослав Найденов.

Мирослав Найденов: Добро утро.

Водещ: Здравейте, господин министър.

Водеща: Компенсирани ще бъдат зеленчукопроизводителите. Какво трябва да направят те, за да си  получат тези компенсации?

Мирослав Найденов: Ако позволите преди това, тъй като разговарях снощи със здравния министър, наистина почти изключено е човекът, който е починал в Хасково да е заразен от този щам на Ешерихия коли. Така че нека да успокоим обществото – няма в момента в България. За съжаление, обаче посланието към потребителите... Все още немските здравни власти не могат да установят източника на инфекцията. Както и вие казахте, продължава да нараства броят на заразените, за съжаление, и броя на починалите от Ешерихия коли. И това води, разбира се, до една трайна психоза, която рефлектира вече върху производителите най-вече  на зеленчуци. Макар че до момента... Аз се прибрах, във вторник имаше извънреден съвет на министрите по земеделие, няма абсолютно никакво доказателство, че по някакъв начин зеленчуците или всичко, което досега се спрягаше като източник на инфекцията да е така. Но всъщност и това е големият проблем. Това е безпрецедентна криза в ЕС от неговото създаване, която може да доведе до ликвидирането на един цял отрасъл, в случая отрасъла „Зеленчукопроизводство”. Затова ние взехме и много бързи мерки. ЕК ще предложи във вторник... Всъщност, комисаря по земеделие,  той ни предложи на нас един пакет, който обаче, беше отхвърлен от министрите като недостатъчен, в това число и от България. Между другото, мое беше предложението от този пакет да се възползват не само земеделските производители, които членуват в организации на производители, а всички. Защото в България и в някои от останалите по-нови страни-членки, все още не всички членуват в такъв тип организации. Така че този пакет ще се разпростре върху всички зеленчукопроизводители. И това, което вчера пристигна като информация от ЕК и във вторник ще бъде гласувано, по всяка вероятност, е предложение за един пакет от 210 милиона евро, който да покрива 50% от средната за ЕС цена за референтен период – месеци юни 2008, 2009, 2010 година. И хубавата е новина е... Всъщност това беше и дебата, отново повдигнат от мен и от някои от колегите от новите страни. Тъй като страните-производителки... Ако беше взето решение референтната цена да е за страната-членка, ние щяхме да бъдем ощетени. Защото цените в България, като традиционен производител, са много по-ниски. А вече, поставяйки въпроса като референтна за ЕС средна цена, 50% от тази цена е равна. В някои случаи, дори по-висока от тази цена, която е в България. И понеже вчера съобщих евентуално, ориентировъчната цена за компенсациите за краставиците, днес за първи път във вашето студио ще дам и референтните цени за останалите продукти.

Водеща: 0.45 стотинки бяха за краставиците.

Водещ: Чудесно.

Мирослав Найденов: Малко повече. Всъщност около 24 евроцента или 48 евроцента е средната европейска цена. Но ще го кажа в стотинки, за да може да е по-лесно на производителите, които ме слушат и гледат в момента.

Водеща: Да.

Водещ: Да.

Мирослав Найденов: За краставиците те ще получат около 0.48 стотинки за килограм. За доматите около 0.66 стотинки, за марулите около 0.78 стотинки на килограм. За пипера около 0.89 стотинки на килограм. И за тиквичките, последният пети зеленчук, около 0.60 стотинки на килограм. И наистина тези цени са близки, дори в някои случаи дори малко по-високи от тези, на които те реализират. Каква е процедурата? Това също е много важно. Значи, ако се гласува във вторник, надявам се, че това ще стане. До всяка сряда... Всъщност всяка сряда страните-членки трябва да предоставят информацията в Брюксел. Тъй като тази помощ ще касае периода от 26 май до 30 юни. Всички зеленчукопроизводители, които докажат, че са изтеглили от пазара или са унищожили определено количество продукция, те ще получат компенсация на 100% за тази продукция.

Водеща: Извинявайте, веднага ви питам – трудно ли се доказва това?

Мирослав Найденов: Това зависи от тях. Тоест, те трябва да го докажат, ако са го дали в търговската мрежа и са го изтеглили – със съответните търговски документи. Ако е на полето, това исках да уточня. Тоест, в оранжериите или не е прибрана. Те ще получат 90% от тази сума, защото все пак нямат разходи по прибирането и транспорт. И тогава ще се доказва с протоколи от съответните земеделски комисии. Тоест, ще трябва от общинските земеделски служби да посетят...

Водещ: Още веднъж да подчертаем – унищожена или нереализирана продукция, но не и продадена на по-ниска цена, нали така?

Мирослав Найденов: Точно така. Това, което е продадено и реализирано, няма как да бъде компенсирано. Аз говоря за изтеглено от пазара, унищожена или неприбрана. Ако към момента, заради това, че са им отказани заявките, те не прибират продукцията, трябва да бъде описана и те ще получат тези цени, за които току-що споменах.

Водеща: Кога реално хората ще могат да си получат тези компенсации? Във времето как го виждате?

Мирослав Найденов: Тъй като все пак до 30 юни се разпростира тази помощ. След 30 юни ще започнат да получават, но дотогава ние ще даваме информацията. В месеците юли-август ще получават средствата си. Последната дата е посочена – до 15 октомври е последният срок, когато и последния земеделски производител ще получи своите компенсации. Така че,  реагирахме навреме и българските зеленчукопроизводители ще бъдат обезщетени. Но тук отваряме отново въпроса затова, че те трябва и аз ги призовавам, от вашия ефир, трябва да се сдружават в кооперации, в сдружения на производителите. Защото в първоначалния вариант, този регламент беше насочен само към такива сдружения. Където всъщност документирането и доказването на  продукцията става много по-лесно.

Водещ: Сега ето, този много важен въпрос. Вие вчера предупредихте, казахте, вашия израз беше буквално – ще помоля някой да не се качи на това влакче в момента. Тоест, да няма спекулации, да не излезе, че има рекордна продукция като за Гинес. Как ще става контрола? Защото явно, че ще има опити за измами.

Мирослав Найденов: Опити ще има. Даже аз получавам вече информация някои хора, както се казва - рибата още в морето, а те сложили тигана. Ще се направят опити, за съжаление. Това са европейски средства, чието разходване се контролира от Европейската сметна палата и от ОЛАФ. Затова ще бъдат извършени 100% проверки. Тоест, няма да получи производител нищо, без да бъде проверен от съответните звена на разплащателната агенция и общинските земеделски служби. Поискахме помощ и се надяваме да получим, експертна помощ, и от браншовата им организация. Защото те също могат да се произнесат, за да не надпише някой не само добив, а да получат помощ и такива, които въобще не се занимават с това.

Водеща: Обещахте да питате еврокомисаря по селското стопанство дали е възможно да определят различни референтни цени за биопродуктите, защото те се продават значително по-скъпо и загубите са по-големи. Направихте ли го вече? И кога очаквате отговор?

Мирослав Найденов: Да, направих го в рамките на вчерашния ден. Всяка страна-членка имаше право да зададе въпроси по предложението на комисията. Нашият уточняващ въпрос беше: „Ще има ли различни цени за производителите на биопродукцията? Тъй като тя е чувствително по-висока. Към момента, нямам отговор, тъй като писмото беше изпратено във вчерашния следобед. За съжаление, индикациите, които имам към момента не са положителни. Защото, поне това е коментарът на ЕК, и то не официален коментар. Много трудно ще се направи разграничение и тогава наистина те се притесняват да няма... По-скоро ще се търсят допълнителни компенсации. Но все пак давам неофициален отговор.

Водеща: Хипотетично, ако отговорът на Брюксел е „не”, склонни ли сте да компенсирате производителите на биопродукти тук, в България, с държавни средства, с пари от бюджета?

Мирослав Найденов: На този регламент не предвижда подобно действие. А знаете, че когато държавата подпомага по някакъв начин, тя трябва да нотифицира държавна помощ. И тъй като такава държавна помощ не е нотифицирана, това би могло да стане на по-късен етап. Очакваме, разбира се, официалния отговор. И ще потърсим начин да бъдат защитени интересите на биопроизводителите, които са 1.8% от общия брой зеленчукопроизводители в България.

Водеща: Министър Найденов, ако източника на заразата на този нов щам на бактерията Ешерихия коли не бъде открит, какви наистина могат да бъдат последиците не само за българския пазар, въобще за европейския?

Мирослав Найденов: Не ми се иска да мисля в тази посока. защото знаете ли, когато една мощна страна като Германия, подпомагана от европейските институции, не може да установи източника, това означава, че проблемът е изключително сериозен. И той отново поставя въпроса за съответните контролни органи по безопасност на храните на страните-членки. И точно затова аз, без да хваля, макар че те заслужават похвала – Българската агенция по безопасност на храните, се справя блестящо. Ние изследваме абсолютно всички партиди зеленчуци, които се движат в страните от ЕС и пристигат в България. и към момента нямаме притеснение. Но призива на всички към немската страна беше да го направят. Защото, разберете, в противен случай, наистина не знаем докъде ще стигне и психозата и все пак този инцидент, за съжаление, с трагичен случай.

Водещ: Германия вече пое ангажимент, че ще изчиства образа на Испания, така малко виновно. Може ли да се опасяваме  от някакви дългосрочни негативни влияние в резултат на това разбиване на доверието?

Мирослав Найденов: Вече ги има. Защото, знаете ли, аз когато поднесох съболезнованията на немския министър за хората, които са починали в Германия, изразих съчувствие към испанския колега, защото тези хора там са доведени, буквално, до фалит. Това е трагедия за цели семейства, цели региони, които се занимават с това производство. И в този смисъл, наистина днес,  в тази тежка икономическа криза, трябва да върнем доверието. Затова аз и от вашия ефир, вчера, разбира се, призовах и на пресконференцията, нека българските потребители да не оттеглят доверието си от българските производители. Българските зеленчуци, наистина, са безопасни. Гарантираме го с ежедневни проверки. В този тежък за тях момент, нека да им подадем ръка.

Водеща: Последен въпрос. Защото споменахте с добро Агенцията по безопасността на храните, вчера в интервю за колегите от вестник „Труд”, казвате именно това, че Агенцията по безопасността на храните влиза именно с бутонките с All Inclusive, там ще търсите нарушения. Не е ли обаче, по-добре първо, пантофите да си сложите, защото все пак това вероятно, не е масова практика и по този начин създавате излишна антиреклама на All Inclusive по нашето Черноморие.

Мирослав Найденов: Аз използвах футболен термин, имах предвид, че там трябва да се влезе наистина масирано и здраво. И точно не е антиреклама, напротив, България беше известна като изключително евтина дестинация. Като ниската цена се постига с нискокачествена храна, която се предлага и напитки. Аз цитирах в интервюто вчера  ненормални неща – не може да бъде предлагано вино по 0.50 стотинки или колбаси под два лева килограма. Това наистина не е качествено. В този смисъл, за да дадем гаранции точно  днес, защото тази психоза, която е в Западна Европа, може да се разпростре и по отношение на туристическите обекти да кажем на някои от страните. И точно сега, ние трябва да дадем някои гаранции. Затова проверките стартираха, All Inclusive е това, което се проверява в момента и е приоритетно за Агенцията по храните. И давайки гаранция на чуждестранните туристи, смятаме че по този начин те ще предпочетат България.

Водеща: Добре, благодаря ви.

Водещ: Благодаря ви.