София /КРОСС/ От 20 октомври - 20 ноември 2011 година Националната галерия за чуждестранно изкуство е домакин на изложбата "До Торино и назад". Това е изложба за загадки, за забравени художници, за техните картини, за Кралската академия Албертина в Торино, за градчето Полоне в Италия, за светилището Оропа с Черната мадона. Това е неразказваната до сега история на художника Иван Маринов (1877-1941) - брат на големия български художник и професор в Художествената академия в София - Никола Маринов (1879-1948).
Изложбата е резултат от проекта „Художникът Иван Маринов (1877-1941) и българо-италианския кръг в Торино (1895-1910)", който се осъществи с подкрепата на Нов Български Университет.
Кураторите на изложбата доц. д-р Ружа Маринска и Анжела Данева от Нов Български Университет ще покажат за първи път италианското наследство на художника Иван Маринов - негови картини от студентските му години в Италия, произведения на италиански художници, запазени от наследниците му и непоказвани произведения на колеги и приятели на художника, с които е учил в Академия Албертина в Торино в края на 19. век. В изложбата подобаващо ще бъдат представен и българо-италианския културен кръг от личности, някои от които с принос в културния живот на Торино и София. Ще може да се проследи и влиянието, което италианската живописна школа е оказала върху българските живописци от края на 19. и началото на 20. век.
Консултант на проекта е проф. Пиерджорджо Драгоне от Университета в Торино. В рамките на изложбата в НГЧИ и в Нов Български Университет проф. Драгоне ще изнесе две публични лекции за художниците от Академия Албертина в Торино и ще представи Пиемонската живописна традиция от втората половина на 19 век.
Експозицията е придружена от луксозен двуезичен каталог - на български и италиански език. Той съдържа целия художествен и документален материал, представен в изложбата и изкуствоведски текстове от доц. д-р Ружа Маринска, Анжела Данева и проф. Пиерджорджо Драгоне.
Събитието е част от мероприятията, подготвени от Нов Български Университет по случай 20-годишнината от създаването му. Изложбата се осъществява в годината, когато се честват 150 години от обединението на Италия.