Facebook и YouTube спомагат за запазването на „древните езици”
Секция: КУЛТУРА
18 Февруари 2012 20:05
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Facebook и YouTube спомагат за запазването на „древните езици”

 


/КРОСС/ Facebook, YouTube и дори текстовите съобщения най-вероятно са спасителният пояс, нужен за опазването и съхранението на много от застрашените от изчезване световни езици. Учени, цитирани от Би Би Си, са на мнение, че от близо 7000 езици, които се говорят на Земята днес, се очаква половината от тях да изчезнат до края на века.

Глобализацията обикновено е обвинявана за това, но някои от елементите на съвременния свят, особено дигиталните технологии, помагат, посочват експертите.

Те дават пример с племена от Северна Америка, които използват социалните мрежи, за да учат младите на забравени езици.

За местния език „Tuvan”, говорен от номадските народи в Сибир и Монголия, дори има iPhone приложение, което учи потребителите на произношението на думите.

По думите на сътрудника на National Geographic и професор по лингвистика K Дейвид Харисън социалните мрежи, YouTube, текстовите съобщения и различни технологии помагат за разширяването на древните езици.

Харисън пътува по света, за да търси последните говорещи на изчезващи езици.

По време на годишна среща по този повод той заяви, че е спомогнал за възпроизвеждането на осем речници на древни езици.

Тези речници съдържат повече от 32 000 думи от застрашените езици. Всички аудио записи са направени от носители на езика.