Без световни бестселъри онлайн на български език
Секция: КУЛТУРА
18 Октомври 2013 10:47
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Без световни бестселъри онлайн на български език

/КРОСС/ "Световни бестселъри няма да се появят скоро в електронен вариант на българския пазар", съобщи БНТ. Причината е проблемът с нарушаването на авторските права. Издателите се опасяват, че у нас книгите лесно могат да се качат в интернет, чрез сайтовете за безплатно сваляне на файлове. По данни на Националната библиотека всяка година у нас се издават около 10 000 нови заглавия, а в търговските мрежи се появяват приблизително 6 000 от тях. Под 10% от тях съществуват в електронен вариант. Една от причините се крие в слабата защита на авторските права.

"Хората от другите страни, които предоставят права, не са сигурни, че ние - издавайки ги в електронен формат, защото това става вече световна книга, можем да ги защитим достатъчно добре", коментира Константин Йорданов, директор "Книгоиздаване" в издателска компания

През 2010 година акция на ГДБОП успя да затвори за кратко един от сайтовете, който предлага безплатни електронни книги. Днес той отново работи и предлага заглавия на 3 000 автори. Потърсихме за коментар основателя на сайта, който живее в Германия, но не успяхме да го открием. Според официалната му позиция, качена в интернет, сайтът не нарушава авторските права, защото по силата на Закона за авторското право и сродните му права библиотеките могат да възпроизвеждат произведения без разрешение от авторите и без заплащане на възнаграждение.

"По света също има библиотеки, които предлагат електронно съдържание. Това е точката, на която се уповават подобни сайтове, но там нямаме нарушаване на авторски права", добави Александър Кръстев, създател на онлайн медия за книги и четене.

Според едно от правилата на сайта, книги на български автори могат да се качват най-рано три години след издаването им.

"Има милиони заглавия, които са свободни. Нека да ги разпространяват тях безплатно. Нека се учат хората да четат и да добиват този навик. Нещата, които са с пари и ясно очертан регламент и правила, нека да ги спазваме", призова Йорданов.

Според издателите в момента съдържанието на сайтовете се разследва от американските власти.