/КВРОСС/ Ново пространство за култура наречено "Въпреки" се появи в интернет. Негови създатели са Зелма Алмалех и Стефан Джамбазов. Името на сайта се изписва на кирилица - www.въпреки.com.

Напоследък все повече сред творци и хора на науката и изкуството чуваме думата „въпреки". Те правят едно или друго „въпреки" хора и институции, които би трябвало да се грижат това да става не „въпреки". Но те не се отказват и опитват намерението им да се случи. Това преодоляване е движещата сила на всяка творческа личност. Когато се опитва да преодолее не само обстоятелствата, но и себе си.

Фокусът на този сайт, който започваме, ще бъде точно преодоляването и затова е наречен „Въпреки". Преодоляване на себе си, институциите, стереотипите, политиците, недоимъка, бездуховността, невежеството, конюнктурата и какво ли още не... Задача, която винаги си поставя истинският творец и интелектуалец. Това няма да бъде информативен сайт, в който присъстват културните събития от седмицата или месеца по един безличен и само информативен начин. Тук информацията, доколкото я има, ще бъде оценъчна и като избор, и като позиция.

Целта е това да бъде сайт, открояващ ценностите и стойностите в изкуството и в живота. А кой, ако не творците успяват да създадат най-великите си произведения именно „въпреки". Всъщност преодоляването ще е в основата на избора на хората и събитията, които ще присъстват в сайта, но и които, разбира се, имат художествена и интелектуална стойност. „Въпреки" значи не противопоставяне, а енергия, движеща сила за преодоляване на мъглата и сивото блато, в което напоследък сме попаднали ...

Това заглавие не се появява сега в този сайт за първи път. Той е своеобразно продължение на едни предавания с това лого, правени от един от нас дълги години в РФИ - София, Инфорадио, програма „Христо Ботев" на БНР. Може би и затова избрахме освен текст и снимки, в него да присъства аудио запис - една доста по-необременителна форма за контакт с личността на представения за създателите и читателите. И накрая - „въпреки" значи антиконформизъм, за разлика от конформизма на политиците, на които основната цел е да се харесат на всяка цена, обясняват за идеята си Зелма Алмалех и Стефан Джамбазов.