/КРОСС/ Отмяната на апостилите и заверените копия на документите за гражданско състояние и замяната им с единен формат, е голяма крачка напред, която ще улесни гражданите. Това заяви Ивайло Калфин в пленарната зала в Страсбург по времена дебат за предложения нов регламент на ЕС, който предвижда облекчаване на признаването в чужбина на 20 вида документи за гражданско състояние, сред които актове за раждане, за брак, за произход, за осиновяване, за гражданство, за недвижимо имущество и др.

"Мобилността е едно от най-важните постижения на ЕС. Възможността на европейските граждани да се придвижват, да учат, да работят, да почиват в различните страни, е нещото, което те усещат като най-пряк резултат от европейската интеграция", подчерта Калфин.

Той обаче поиска Европейската комисия да потърси възможности и за регулиране на признаването на съдържанието на документите, тъй като в сегашния си вид предложението "решава въпроса за формата, а не със съдържанието". Регламентът не задължава страните членки да признават съдържанието на документа, например установена съобразно правото на други държави семейна връзка.

Калфин се обърна към вицепрезидента на Европейската комисия Вивиан Рединг, която е вносител на законодателното предложение, да работи за облекчаване признаването на документите за образователна и професионална квалификация.

"Много  е важно да се продължи работата в тази посока именно заради младите хора, които например в България губят около 6-7 месеца за признаване на диплома за висше образование, получена от друга страна от ЕС. Това е нещо, за което си струва да положим максимални усилия", настоя Калфин.

Ивайло Калфин работи за опростяване на процедурата за признаване на дипломи, издадени от европейски университети в България. Той смята, че признаването трябва да става автоматично, а българските власти само да удостоверяват автентичността на дипломата, издадена от университет, регистриран в страна член на ЕС.