/КРОСС/ 50-ото юбилейно представление на "Хамлет" от Шекспир на режисьора Явор Гърдев ще се играе тази вечер на сцената на Народния театър "Иван Вазов". Българската интерпретация на "Хамлет" ще бъде показана това лято и на Шекспиров фестивал в Гданск, Полша.

Във фестивала се включват само най-интересните Шекспирови театрални спектакли, каза за БНР драматургът на постановката Емил Илиев.

Постановката "Хамлет" на Шекспир винаги е актуална, тай като третира такива общочовешки ценности. Ние сме избрали съвременен, нов - 16-и, мисля, че по ред превод, който е доста близък до действителността на съвременния зрител и отделно интерпретира някак си младите хора, които са принудени да оцеляват, да се ориентират и да се развиват в една мрежа от причинно-следствени връзки, които са много извън тях. Поради този факт понякога се чувстват доста безсилни, каза Илиев.