/КРОСС/ Излезе от печат книгата на бившия Захумско-Херцеговинския епископ Атанасий (Йевтич) „Беседи за литургията". Тя е преведена на български език от доц. д-р Свилен Тутеков, преподавател в Православния богословски факултет на ВТУ „Св. Кирил и Методий".

Изданието съдържа осем беседи на епископ Атанасий, които той изнася в залата на Сръбската патриаршия преди повече от двадесет години, когато той все още е йеромонах в манастира „Въведение Богородично" и преподавател в Богословския факултет в Белград.

Беседите представляват задълбочено тълкувание на божествената Литургия. Те са адресирани към тези, които се стремят да живеят като църковни личности и отварят умовете и сърцата си за духовното богатство на Православието. Авторът успява да въведе читателите в най-дълбокия литур­гичен смисъл на църковната истина за Бога, човека и творението, на подвига на любовта и отношението към ближния.

На 26 май т. г. в Православен център „Проф. Тотю Коев" във Велико Търново книгата беше представена пред българските читатели за първи път. Това направиха преводачът доц. д-р Свилен Тутеков и д-р Димитър Златев, организатор на изданието. Те посочиха, че съдържанието на книгата още веднъж доказва, че няма противоречие между богослужението и богословието, т. е. между практиката и теорията в Православието. Според доц. Св. Тутеков изданието е „съдбовно богословско свидетелство, което извира от Литургията и осмисля литургично цялото богословие и целия живот", цитиран от Двери.бг.