/КРОСС/ По-късно днес ще се проведе премиерата на най-новата книга на професор Биолчев - "Преселението". Каква е историята на преселението и защо не трябва да пропуснем да я прочетем, гост в студиото на сутрешния блок на БНТ беше нейният автор, професор Боян Биолчев. Той обясни, че е избрал за своята повест периода на преселението от българската история, защото е събирал материал в продължение на 30 години и е имал шанса да попадне на хора, които са го помнели. Изслушал е от тях покъртителни истории и стигнал до заключението, че няма по-тежък миг от този във формирането на българската народност - състоящ се в загубата на големи духовни и географски пространства. Литературата си има свои закони - там има дразнители на художествено приложимите неща. Един разказ, който да бъде прочетен просто, защото е интересен за окото и за душата на човека. Никога не съм подбирал теми по важност, но тази е такава.

Повествованието се базира на истински истории. Няколко от историите са сърцераздирателни и една от тях е разказаната в книгата. Като цяло разговорите са били мъчителни, тъй като хората, независимо от изминалите години, с мъка се връщат към онези преживявания. Трагедията и болката бяха много повече, отколкото в книгата. Някак си съм се старал да не предизвиквам съзнанието за омраза или отмъстителната памет, а просто да се докосвам до истината... Всъщност истината принадлежи на всички. Понякога и ние носим отговорност, че истината около нас е лоша.