/КРОСС/ Целият свят живее в пандемия, която е безпрецедентна и няма как езикът да остане безразличен към това. Той е тази част от нашия живот, която е половин крачка след това, което се случва около нас. Това коментира доц. Надежда Сталянова от Факултета по славянски филологии в СУ „Св. Климент Охридски". За поредна година даже колегите от „Оксфорд” казват, че думите на годината е свързана с коронавируса – ваксинация и сертификат, каза още тя.

Тя коментира и популярната у нас фраза „Всеки сам си преценя”. По принцип българинът е трезвомислещ и скептичен към всичко. Това, че тази фраза се завъртя в онлайн пространството ми се струва, че не е нещо ново в отношението на българина към света, каза Сталянова.

Тя припомни, че през изминалите години много популярна реплика беше „Ти си знаеш, брат” – т.е. ти си преценяш сам, но аз не съм съгласен.

„Всеки сам си преценя” беляза много цветно и колоритно вълненията на българите през изминалата година. Изразът възникна като несъгласие с нашия опонент по отношение на ваксинацията”, добави доц. Надежда Сталянова.

„Локдаун” и „хоумофис” са думи, които също се появиха като нови и започнаха да се използват активно, каза още тя.