Отбелязват Деня на превода и 100-годишнината на Станислав Лем с акцията "Прозрачният преводач"
Секция: КУЛТУРА
25 Септември 2021 18:30
Моля, помислете за околната среда, преди да вземете решение за печат на този материал.
Вашата Информационна агенция "КРОСС".

Please consider the environment before deciding to print this article.
Information agency CROSS
Отбелязват Деня на превода и 100-годишнината на Станислав Лем с акцията "Прозрачният преводач"

/КРОСС/ Международният ден на превода и 100-годишнината от рождението на големия полски писател Станислав Лем (1921-2006) ще бъдат отбелязани на 29 септември с акцията "Прозрачният преводач", съобщават от "Къща за литература и превод". Домакин е Полският институт в София.

Ще бъдат представени преводачи от полски език, които ще покажат своите преводачески интерпретации на един и същ откъс от "Соларис" на Лем. След това ще обсъдят своите преводачески решения.

Публиката е поканена да влезе в "кухнята" на преводаческото изкуство и да участва в обсъждането на превода.
Модератори са Милена Милева и Диляна Дечева.

"Прозрачният преводач" е поредица от събития на "Къща за литература и превод", които разбулват предизвикателствата и разнообразието от възможни решения, пред които всекидневно се изправят литературните преводачи.