Българската азбука - разказ за грамотността: Аз зная буквите и животът със знанието е добър

/КРОСС/Думичката азбука идва от две букви и не кои да е, а първите две в глаголицата - аз и буки.

Българската азбука е всъщност разказ за грамотността: Аз буки веди глаголи добро есть жичье... - Аз зная буквите и животът със знанието е добър... Това ни казва нашето а, б, в., разказва писателят Йордан Вълчев.

В науката са изказвани всякакви предположения, но достоверен новобългарски превод не бе направен. Ние разсъждаваме така: ако начертанията на буквите идват от древни български писмена, неизвестното в "говора" на азбуката ще да е свързано с древнобългарски език. В науката се смята, че този език е изчезнал у българския народ, но същевременно се знае, че прякото му продължение е чувашкият език, а чувашите се съзнават като българи. И дойдохме до решението да сравним неизвестното от азбуката с чувашкия речник.

Ключ на азбуката е самата първа буква и дума АЗЪ. Досега се смяташе, че това е личното местоимение АЗ. Тази дума обаче е глагол в заповедно наклонение и означава ПОМНИ, ГЛЕДАЙ (чувашкото азън, азъ - помни). Следващата дума БУКИ букви, е пряко допълнение в множествено число. Така получаваме първото изречение от азбуката - ПОМНИ БУКВИТЕ! ВЕДЕ означава разбирай, а ГЛАГОЛИ значи думите. Следователно ВЕДЕ ГЛАГОЛИ трябва да се чете ПОМНИ, РАЗБИРАЙ ДУМИТЕ! После: добро, ест, живети, дзело, земли трябва да се чете ДОБРО Е ДА СЕ ЖИВЕЕ ТВЪРДО на ЗЕМЯТА. Следва ИЖЕ - И, КАКО - КАКТО, ЛЮДЕ - ХОРА, МИСЛИТЕ - МИСЛИТЕ, НАШ ОН ПОКОЙ означава ТОВА Е НАШИЯТ ДУШЕВЕН ПОКОЙ. РЪЦИ СЛОВО ТВЪРДО означава ПРОИЗНАСЯЙ СЛОВОТО ТВЪРДО! УК е от чувашкото ЮК - напредвай! ФРЪТ е от ЪВЪРТ - лети (фърчи, фъркам), ХЕР е от ХЪР - размисляй се! ША е от чувашкото ШЪТ - червей или планина. ЕР-голям - мъжът, ЕР-малък - юношата. ЙА - сплитай ведно, ЕН - ум, ЪН - съображение, ЙЪН - здравомислие, ЯТ ЮС - слава напред!

Нашата азбука (глаголица) вече проговори на съвременния език:

"Помни буквите! Разбирай думите! Добро е да се живее твърдо на земята, тъй както и вие всички хора мислите: това е нашият душевен покой! Произнасяй словото твърдо! Напредвай, лети, размисляй се, но върви, расти, побеждавай, червей или планина - ти мъжът, ти юношата, вие всички хора! Сплитай ведно ум, съображение, посока, здравомислие! Слава! Напред!"

Азбучният разказ ние нарекохме АЗБУЧНОТО БЛАГОСЛОВЕНИЕ на св. св. Кирил и Методий към българския народ. Това благословение и сега не е загубило смисъла си.