Георги Господинов и Христо Карастоянов създават писатели

/КРОСС/За поредна година в Созопол се проведе творческият семинар на Фондация „Елизабет Костова", с участието на известни писатели и млади нови автори. От 18 до 22 юни те обмениха опит и умения в морския град, но писателската програма не приключва до тук, а се пренася в София, където за седми път ще се реализира проектът „СтолицаЛитература" (23-30 юни) с участието на имена като Георги Господинов, Христо Карастоянов, Ани Илков, Екатерина Йосифова, Анжела Родел, Джеремая Чембърлин, Гарт Грийнуел, Фиона Сампсън и други.

„СтолицаЛитература" започва с модула „Писатели и ученици" на английски език, който ще се проведе на 23 юни от 10 часа в концертната зала на Американския колеж в София, пише "Площад Славейков".

Редакторският панел „За редактирането: с любов и страх" (23 юни, 13 часа, Конферентна зала на Софийския университет) пък събира на едно място преводачи, писатели и редактори от няколко държави - България, САЩ, Латвия и Великобритания. Сред тях са Анжела Родел, Ерик Бекър, Олга Николова, Кайа Страуманис, Христо Карастоянов, Георги Господинов. Модератор на събитието е британският автор и литературен критик Джеймс Уд, а езикът ще е български и английски.

Лекция по творческо писане на Клеър Месуд (на английски) ще бъде изнесена от 16 часа същия ден в Библиотеката по англицистика и американистика на Софийския университет. Въведение ще направи Джеремая Чембърлин от американското издание „Фикшън райтърс ревю".

Час по-късно на същото място започва дискусията „Как действа литературата" с Джеймс Уд, въведение отново от Чембърлин и водещ Марин Бодаков.

Денят завършва с международен литературен пърформанс (проза) в „Червената къща" (от 19 часа) - с участието на Блейк Санс (САЩ), Вержини Ованесян (България/Германия), Владимир Полеганов (България), Десислава Димова (България/Белгия), Джеклу Ъняегбуна (Нигерия), Ерика Марц (САЩ), Зорница Гъркова (България), Иванка Могилска (България), Лара Палмкуист (САЩ/Швеция), T.M. Де Вос (САЩ).

В сряда (24 юни) от 16 часа писателят Христо Карастоянов ще изнесе лекция по творческо писане в Библиотеката по англицистика и американистика в Софийския университет.

През целия ден пък, от 10,30 до 20,30 часа, в градинката пред „Кристал" ще тече акция „Джобна поезия".

Поетичният международен литературен пърформанс ще е от 19 часа на 30 юни - отново в „Червената къща". Участие в него ще вземат Ани Илков (България), Белослава Димитрова (България), Благовеста Пугьова (България), Гарт Грийнуел (САЩ), Eдуард Хърш (САЩ), Екатерина Йосифова (България), Иля Камински (Украйна/САЩ), Линда Грегърсън (САЩ), Марта Спракланд (Великобритания), Меган Левад (САЩ), Патрик Дейвидсън Робъртс (Великобритания), Фиона Сампсън (Великобритания).

ПЪЛНА ПРОГРАМА НА „СТОЛИЦАЛИТЕРАТУРА" 2015

Вторник | 23 юни

10:00

Писатели и ученици

На английски

Концертна зала, Американски колеж в София | Сграда 5, Алея „Флойд Бляк", Младост 2

13:00

За редактирането: с любов и страх

Редакторски панел с участието на:

Анжела Родел, преводач (САЩ/България); Георги Господинов, автор (България); Ерик Бекър, редактор (САЩ); Изидора Анжел, преводач (България/САЩ); Кайа Страуманис, редактор (Латвия/САЩ); Олга Николова, преводач (България); Питър Блексток, редактор (Великобритания/САЩ); Рос Уфбърг, редактор (САЩ); Христо Карастоянов, автор (България).

Модератор: Джеймс Уд, автор и литературен критик (Великобритания/САЩ).

На български и английски

Конферентна зала, Софийски университет | бул. „Цар Освободител" 15

16:00

Лекция по творческо писане на Клеър Месуд

Въведение от Джеремая Чембърлин, „Fiction Writers Review" (САЩ).

На английски

Библиотека по англицистика и американистика, Софийски университет | бул. „Цар Освободител" 15

17:00

„Как действа литературата" с Джеймс Уд

Въведение от Джеремая Чембърлин, „Fiction Writers Review" (САЩ).

Водещ на дискусията: Марин Бодаков, „Култура" (България).

На български и английски

Библиотека по англицистика и американистика, Софийски университет | бул. „Цар Освободител" 15

19:00

ПРОЗА: Международен литературен пърформанс

С участието на:

Блейк Санс (САЩ), Вержини Ованесян (България/Германия), Владимир Полеганов (България), Десислава Димова (България/Белгия), Джеклу Ъняегбуна (Нигерия), Ерика Марц (САЩ), Зорница Гъркова (България), Иванка Могилска (България), Лара Палмкуист (САЩ/Швеция), T.M. Де Вос (САЩ).

На български и английски

Център за култура и дебат „Червената къща" | ул. „Любен Каравелов" 15

Сряда | 24 юни

16:00

Лекция по творческо писане на Христо Карастоянов

На български

Библиотека по англицистика и американистика, Софийски университет | бул. „Цар Освободител" 15

10:30-20:30

Акция „Джобна поезия"

На български и английски

Градинка на „Кристал" | ул. „Аксаков" / ул. „6-ти септември"

Вторник | 30 юни

19:00

ПОЕЗИЯ: Международен литературен пърформанс

С участието на:

Ани Илков (България), Белослава Димитрова (България), Благовеста Пугьова (България), Гарт Грийнуел (САЩ), Eдуард Хърш (САЩ), Екатерина Йосифова (България), Иля Камински (Украйна/САЩ), Линда Грегърсън (САЩ), Марта Спракланд (Великобритания), Меган Левад (САЩ), Патрик Дейвидсън Робъртс (Великобритания), Фиона Сампсън (Великобритания).

На български и английски

Център за култура и дебат „Червената къща" | ул. „Любен Каравелов" 15