Превеждат Шекспир на китайски

/КРОСС/ Правителството на Великобритания отпуска половин милион паунда на Кралската Шекспирова компания за превод на всички произведения на Уилям Шекспир на китайски език. Това съобщиха от Министерството на културата. Със средствата ще се финансира и преводът на някои китайски драматургични класики на английски.
Две допълнителни субсидии в размер на по 300 000 паунда пък ще отидат за гостувания на компании в Китай, свързани с отбелязването на 400-та годишнина от смъртта на Шекспир и в подкрепа на обмена между музеите на двете страни в рамките на програмата World Collections Programme.
Според британския министър на културата, медиите и спорта укрепването на отношенията с Китай е един от приоритетите на правителството на Острова. Обменът на най-добрите образци на културата според него е един от най-добрите начини за това.