Едно измислено "предсмъртно писмо на Левски"

/КРОСС/ Едно измислено "предсмъртно писмо на Левски" отново се завъртя в социалната мрежа, явно с идеята за преден път Апостола да бъде употребен за повишаване на ниското ни самочувствие, хващайки се за сламките от миналото ни, но малко хора се замислиха и напомниха, че такова всъщност няма.

Учудвам се как сериозни хора не разпознават механичното събиране на истински цитати от Левски с леко подменени, допълнени и фалшиво звучащи фрази? Да не говорим за нагаждането на целия текст към днешния ден, споделя днес в профила си във Фейсбук Вени Марковски.

Уважаеми хора, обръща се той към потребителите на социалната мрежа, забелязах, че някои от вас са започнали да цитират едно измислено "предсмъртно писмо на Левски". Не се подвеждайте! Задавайте въпроси - винаги, когато видите подобни "новини": Сериозно? Левски е написал предсмъртно писмо?? И в него се е самоцитирал, при това някак си самодоволно: "И не забравяйте - Аз неведнъж съм ви казвал..." И е използвал 16 (шестнадесет!) пъти думата "смърт" и нито веднъж думата "свобода"?

Учудвам се как сериозни хора не разпознават механичното събиране на истински цитати от Левски с леко подменени, допълнени и фалшиво звучащи фрази? Да не говорим за нагаждането на целия текст към днешния ден...

Използването на Левски за целите на пропагандата не е нещо ново. Но Фейсбук и другите социални медии дават възможност за бързото разпространяване на добрите, но още по-бързото разпространяване на лошите новини. А новината за използването на Левски днес е определено лоша. Затова и няма да пусна връзка към т.нар. негово предсмъртно писмо, пише още Вени Марковски.

Всъщност "предсмъртното писмо" не е новина. То периодичносе завърта отново и отново в мрежата. Дори преди години даде повод на доктора по история Георги Владимиров да напише цяла статия под заглавие ""Предсмъртоно писмо" на Васил Левски и манипулации на историческата памет с методите на съвременния виртуален непукизъм".

Позволих си да напиша тези редове не от позицията на специалист по документалното наследство на Апостола на свободата, а с ясната отговорност на професионален историк-скептик, за когото сензацията в историческото знание/познание е по-скоро похват в холивудски сценарий на приключенски екшън с измислен герой. Убеден съм, че честите манипулативни изблици по невралгичната тема за "историческата памет и идентичност" са пагубни за общественото съзнание, пише Владимиров още през 2011 година, уточнявайки, че този текст от близо три години преди това присъства в интернет-форумите.

На първо място - обръщението „Байовци", с което започва цитирания текст, е употребено само в едно-единствено писмо до БРЦК от 25 юли 1872 г., приписвано на Левски, уточнява историкът.

Изразите „освобождението ни трябва да бъде плод на нашите задружни усилия" и „щото да бъдем равни на другите европейски народи" са извадени от писмо на Апостола до новопосветените в революционното дело (19 февруари 1872 г.), а „днес е момента да си купите живойт, който сега се продава, утре не, и милиони да давате" - от заплашително писмо от името на БРЦК до Ганчо Мильов в Карлово (10 май 1872 г.).

След като Георги Владимиров обяснява няколко цитата в писмото, той заявява: "Изглежда става дума за класически пример на (на)писан текст в традициите на „фолк-историята", чийто автор несъмнено добре познава епистоларното наследство на Апостола, неговата лексика и изказ, и притежава умело компилативно перо. Крайният резултат е една интелектуално-безотговорна манипулация".

Историкът призовава тогава колегите си от историческата гилдия да вземат отношение по тези теми, а да не абдикират от тях с аргумента за тяхната "несериозност" и посъветва: "А изкушените от историческото ни минало сънародници съветвам да четат внимателно, критично, съпоставяйки логиката на фактите и свидетелствата на авторитетите."

Истинска История се прави с действия, а не със сценарни похвати! - категоричен е историкът.

А ето и така нареченото "Предсмъртното писмо" на Васил Левски

Байовци,

Ето, че паднах в ръцете на враговете и ще напусна пътя на борбата преди да сме видели края на нашите въжделения. Но с моята кончина не свървшва пътят, който трябва да извървите, така щото да не изгубят смисъл усилията ни. Моята смърт не ще да спре бъдещето ни освобождение, нито трябва да скове сърцата и душите ви. Знайте, че борбата за освобождението ни ще погълне в жертвения си олтар много от вас, но още повече ще погълне борбата след освобождението ни.

Аз не веднъж съм ви казвал: "Тоз който ни освободи той ще да ни и пороби". Внимавайте, в народната работа няма шега, освобождението ни трябва да бъде плод на нашите задружни усилия. Вие, които ви грабят, безчестят и лъжат днешните ни управници, не мислете, че работата ни свършва с едното освобождение. Не тя с това започва. Нашето драгоценно отечество, ще се нуждае от достойни хора, които да го водят по пътя на благоденствието, така щото да бъдем равни на другите европейски народи.

Ако допуснете утре, когато сте вече свободни да ви управляват днешните турски мекерета и разните му лихвари и чорбаджии, които и днес ви грабят най-безжалостно, то по-добре да си останем под сянката на султана. Вярно е, че ние нямаме хора подготвени, но поне имаме хора честни и родолюбиви, които няма да се поколебаят да положат живота си за въздигането на държавата ни. Не се полъгвайте, че тези които държат парите държат и бъдещето ви, защото тези пари те са ги взели от вас, а вие им се кланяте и ги въздигате, като слънце пред очите си. Те няма да се поколебаят да посегнат към властта, а вие ще трябва да ги възпрете и да им поискате сметка, кой с какво е помогнал за освобождението ни, и давал ли е пари или казвал нека да стане па тогава.

На такива аз съм им писал и преди "Днес е момента да си купите живот, които сега се продава, утре не и милиони да давате" Та тези, които покажат разписките с печата на Централния комитет, те нека живеят свободно в отечеството ни, а другите презрете и отсечете алчните им ръце желаещи властта само за да ви грабят.

За такива злоупотребяващи с народни пари, наказанието е само едно Смърт , смърт и пак смърт, както гласи и уставът ни.

За тези, които петнят името на отечеството ни наказанието е Смърт, смърт и пак смърт.

За тези, които се възползват от непросветеността на народа ни и го грабят, уж били по-умни и учени, а всъщност лукави и хитри наказанието е Смърт, смърт и пак смърт.

За тези, които насаждат омраза между хората живеещи в нашето мило Отечество, било на етническа или верска основа, с цел докато се избивате по-между си, те да трупат богатства, наказанието е Смърт, смърт и пак смърт.

За тези, които обещават много, само и само да ги изберете да ви управляват, а после се отметнат от думите си, като кажат, че времената били трудни и те видите ли не предполагали че такова е положението, наказанието е конфискуване на имуществото и изгнание извън пределите на Отечеството ни.

За тези, които под булото на родолюбието, градят закони, а самите те не ги спазват или пък ги използват с цел своето облагодетелстване, наказанието е Смърт, смърт и пак смърт.

Това е което исках да ви кажа, надявайки се, че ще доведете борбата до край. Бъдете силни братя и не щадете силите, нито кръвта си, защото Отечеството ни няма да припише заслугите ви други му, нито пък ще позволи да потънат в забвение. И не забравяйте -Времето е в нас и ние сме във времето, то нас обръща и ние него обръщаме.