11 декември - Ден на тангото

/КРОСС/ 11 декември e Ден на тангото. По инциатива на „Тангерин" и със съдействието на Посолство на Аржентина софийските любители на аржентинското танго за десета поредна година се готвят да отбележат празника с поредица специални събития, организирани на 10 и 11 декември.

Празниците започват с литературна танго вечер в клуб „Студио 5", посветена на тези, които пишат за тангото - поетите, автори на текстове на танго и писателите, които описват тангото в своите произведения.

Литературната танго вечер започва в 18:30 ч. с прожекцията на аржентинския филм "Омеро Манси - един поет в бурята", който разказва за творчеството и краткия, но динамичен живот на един от най-известните аржентински поети. Тангото не е само музика и танц, то е и поезия, а текстовете на много от тангата са истински бисери на поетичното изкуство, писани от най-известните поети в Аржентина. Един от тях е Омеро Манси, живял и творил по време на Златната ера на тангото. Освен писател е бил виден режисьор, журналист и общественик. Биографичният филм за него включва изпълнения на 28 от неговите танга, танцови хореографии, театрални сцени, както и откъси от негови филми.

Кулминацията на вечерта ще настъпи в 20:00 ч., когато издателство "Сиела" ще представи дългоочакваното българско издание на нашумялата сред любителите на тангото по света книга „Дванайсет минути любов". Автор на книгата е Капка Касабова, която ще бъде специален гост на събитието. Родена е 1973 г. в България, но през 1990 г. се премества със семейството си да живее в Англия, а по-късно се установява и учи в Нова Зеландия. Издава на английски език четири стихосбирки, два романа и множество пътеписи. Освен мемоарната Улица без име (2008), на български са издадени още Любов в земята на Мидас (2011) и романът мистерия Вила Пасифика (2012). Днес живее в Шотландия и е публикувана в издания като Sunday Times, Guardian, Vogue, Intelligent Life, Granta.com и др.

В „Дванайсет минути любов" Капка представя езотеричния свят на тангото, като разказва за историята на танца, за неговите настоящи и минали звезди, както и за личните й преживявания, докато танцува по целия свят - от Оукланд до Единбург, от Берлин до Буенос Айрес. Разбира се, минава и през София. Книгата е съчетание между музикален мемоар и пътепис за аржентинското танго и търсенето на принадлежност. Много от членовете на софийската танго общност ще открият известни места и личности, а някои дори ще познаят самите себе си.

Веднага след представянето на книгата на Капка Касабова от 21:00 ч. ще започне милонга (традиционно танцувално танго парти) с музика, подбрана от DJ Vera. По време на милонгата с кратка програма на живо ще се представи аржентинската певица на танго Паола Фернандес Дел'Ерба. Входът за прожекцията и представянето на книгата е свободен, а входът за милонгата след 21 ч. е 5 лв.

На следващия ден - 11 декември - софийската танго общност ще отбележи Деня на тангото на голям танго бал в зала „София" на Интерпред. Началото на бала е в 20:00 ч., а входът е 15 лв. Специален гост на събитието ще бъде аржентинският танцьор на танго Даниел Гарсия (известен още като Флако Дани), който ще направи кратка шоу демонстрация с Лучия Мирзан - танцьорка и преподавателка на аржентинско танго в Румъния.

11 декември е рождената дата на две от най-известните личности в историята на аржентинското танго - певеца Карлос Гардел и цигуларя и композитора Хулио Де Каро, превърнали се в символ на гласа и музиката на тангото.

Тази година празнуването ще започне още на 10 декември с литературна танго вечер в клуб „Студио 5", посветена на тези, които пишат за тангото - поетите, автори на текстове на танго и писателите, които описват тангото в своите произведения.

Литературната танго вечер започва в 18:30 ч. с прожекцията на аржентинския филм "Омеро Манси - един поет в бурята", който разказва за творчеството и краткия, но динамичен живот на един от най-известните аржентински поети. Тангото не е само музика и танц, то е и поезия, а текстовете на много от тангата са истински бисери на поетичното изкуство, писани от най-известните поети в Аржентина. Един от тях е Омеро Манси, живял и творил по време на Златната ера на тангото. Освен писател е бил виден режисьор, журналист и общественик. Биографичният филм за него включва изпълнения на 28 от неговите танга, танцови хореографии, театрални сцени, както и откъси от негови филми.

Кулминацията на вечерта ще настъпи в 20:00 ч., когато издателство "Сиела" ще представи дългоочакваното българско издание на нашумялата сред любителите на тангото по света книга „Дванайсет минути любов". Автор на книгата е Капка Касабова, която ще бъде специален гост на събитието. Родена е 1973 г. в България, но през 1990 г. се премества със семейството си да живее в Англия, а по-късно се установява и учи в Нова Зеландия. Издава на английски език четири стихосбирки, два романа и множество пътеписи. Освен мемоарната Улица без име (2008), на български са издадени още Любов в земята на Мидас (2011) и романът мистерия Вила Пасифика (2012). Днес живее в Шотландия и е публикувана в издания като Sunday Times, Guardian, Vogue, Intelligent Life, Granta.com и др.

В „Дванайсет минути любов" Капка представя езотеричния свят на тангото, като разказва за историята на танца, за неговите настоящи и минали звезди, както и за личните й преживявания, докато танцува по целия свят - от Оукланд до Единбург, от Берлин до Буенос Айрес. Разбира се, минава и през София. Книгата е съчетание между музикален мемоар и пътепис за аржентинското танго и търсенето на принадлежност. Много от членовете на софийската танго общност ще открият известни места и личности, а някои дори ще познаят самите себе си.

Веднага след представянето на книгата на Капка Касабова от 21:00 ч. ще започне милонга (традиционно танцувално танго парти) с музика, подбрана от DJ Vera. По време на милонгата с кратка програма на живо ще се представи аржентинската певица на танго Паола Фернандес Дел'Ерба. Входът за прожекцията и представянето на книгата е свободен, а входът за милонгата след 21 ч. е 5 лв.

На следващия ден - 11 декември - софийската танго общност ще отбележи Деня на тангото на голям танго бал в зала „София" на Интерпред. Началото на бала е в 20:00 ч., а входът е 15 лв. Специален гост на събитието ще бъде аржентинският танцьор на танго Даниел Гарсия (известен още като Флако Дани), който ще направи кратка шоу демонстрация с Лучия Мирзан - танцьорка и преподавателка на аржентинско танго в Румъния.

11 декември е рождената дата на две от най-известните личности в историята на аржентинското танго - певеца Карлос Гардел и цигуларя и композитора Хулио Де Каро, превърнали се в символ на гласа и музиката на тангото. През 1977 г. този ден е обявен за Национален ден на тангото в Аржентина. С нарастването на интереса към аржентинското танго по света привържениците му в много страни започват да празнуват този ден и той постепенно придобива международна популярност. В София Денят на тангото се празнува от 2003 г. насам благодарение на „Тангерин" - организация, чиято мисия е посветена на популяризирането на аржентинското танго в България.