Поредицата „В аквариума” се завръща по Discovery Channel

/КРОСС/ Поредицата „В аквариума" се завръща с нов четвърти сезон по Discovery Channel на 1-ви април, сряда, от 21:00 ч. В предаването зрителите ще се срещнат със създателите на най-голямата американска компания за изработка на аквариуми, Acrylic Tank Manufacturing (ATM), Уейд Кинг и Брет Реймър. Бизнес партньорите, най-добри приятели и в същото време постоянни съперници, ще представят уникални аквариуми, които създават за клиентите си в цяла Северна Америка.
В новите епизоди на „В аквариума" дуото ще отпътува към сърцето на Алабама, за да изгради гигантски бар-аквариум за собствениците на „Creek Casino". Това е десетхилядният аквариум за ATM и е един от най-големите, които партньорите са създавали до момента. В четвъртия сезон Уейд Кинг и Брет Реймър ще се изправят пред още едно предизвикателство - да превърнат цял Тойота Хайлендър в аквариум и същевременно да отварят нов офис на компанията си в Южна Флорида. Музеят по естествена история в Лас Вегас се обръща към тях с молба да построят аквариум с формата на въртележка с морски кончета, а шампионът от НАСКАР Райън Нюман поръчва аквариум за офис.
В личния живот на двамата водещи също настъпват промени. Уейд споделя със зрителите ролята си на баща, притеснен от първата среща на порасналата си дъщеря. Разберете дали тя ще се вслуша в неговите съвети, докато той и Брет заминават за Ню Йорк, за да построят гигантски аквариум във формата на бутилка и какви са новите предизвикателства, пред които ще се изправят от 1-ви април, сряда, от 21:00 ч. по Discovery Channel.