Изложбата "Българската роза в творбите на деца от Азербайджан" на Празника на розата в Карлово

/КРОСС/ Изложбата "Българската роза в творбите на деца от Азербайджан", представена от Центъра за азербайджански език и култура на Софийския университет „Св. Климент Охридски" по време на Празника на розата в Карлово 2024, предизвиква голям интерес на жители и гости на града.

Българската маслодайна роза - важен символ за България, с който страната е много прочута из целия свят, включително и в Азербайджан, - каза директорът на центъра София Шигаева-Митреска. Откривайки изложбата г-жа Митреска отбеляза, че идеята за създаването на тези рисунки възниква чрез реализирането на съвместен проект на Центъра за азербайджански език и култура и Националния музей на историята на Азербайджан „Пролетни паралели: Азербайджан-България", когато децата от ателие Uni Kids Club в Азербайджан създават рисунките на българската маслодайна роза, а децата от училища и ателиета в София рисуват орхидея Харъбюлбюл, която расте в Азербайджан. В рамките на фестивала тя също представи газели на Низами Гянджеви на азербайджански с превод на български език, за да българската публика да се доближи до азербайджанската поезия.

Рисунките са били изложени в първото Младежко селище - инициатива на членовете на Общинския консултативен съвет по въпросите за младежта - Община Карлово, открито в Деня на българската азбука, просвета и култура, което е в рамките на програмата на Празника на розата в Карлово 2024.

Изложбата е знак на взаимно уважение и приятелство между азербайджански и български народ, която ще спомага за взаимното опознаване на традиции и култури, както и за по-нататъшното развитие на културните отношения между Азербайджан и България.