-
02 Окт 2026 |
USD / BGN 1.1567
GBP / BGN 0.8545
CHF / BGN 0.9390- Радиация: София 0.11 (µSv/h)
- Времето:
София 0°C 
Забраниха хит на „Dire Straits" в Канада заради дума от текста
16 Януари 2011 | 02:30
Отава, Канада /КРОСС/ Канадският съвет по стандартите на телевизионното и радиоразпространението забрани песента на „Dire Straits" „Money for Nothing", записана през 1985 г., съобщи „Би Би Си". Според членовете на съвета песента е обидна заради присъствието на жаргонна дума в нея с презрителен оттенък към хората с нетрадиционна сексуална ориентация, предаде вестник „Торонто Сън". Съветът направил пълен анализ на текста и стигнал до извода, че музикалното произведение трябва да отразява реалностите през 2010, а не през 1985 г.
Още през 2009 г. от песента се оплакал човек, представител на обществото на хората с нетрадиционна сексуална ориентация, който, като чул песента по радиото, сметнал текста за непристоен. Марти Форбс, водещ в канадска радиостанция и работил над 40 години в този бизнес, коментира по следния начин решението на съвета: „Обичам тази песен и не мога да разбера защо някой я намира за обидна. Навън е 2011 г. и смятам, че не си струва да отдаваме чак такова значение на това ... Че е и късно вече". За отбелязване е, че в оригиналнат си версия песента получи наградата „Грами" като най-добър запис на годината. Именно с излъчването на клипа към нея започна своята програма европейският клон на „MTV".
/ВД/
ВАШИЯТ FACEBOOK КОМЕНТАР